Drone attacks on Kataeb Hezbollah carried out in retaliation for Friday's rocket assault on a US base that killed an American military contractor