Defense loses attempt to redact Nazi symbols by arguing that Nikolas Cruz's killing of 17 people at Parkland high school was not driven by bigotry