Lucia da Silva celebrates milestone despite catcalls and commotion during monthly Women of the Wall reading for Rosh Hodesh; no arrests reported