Scheduled talk will be the first between Biden and Xi in four months, expected to cover a range of issues; China warns of a severe response if House speaker travels to Taiwan