Judges decide to wait until Supreme Court hands down decision on similar appeal against other evictions in East Jerusalem neighborhood, amid heavy international pressure