Police arrest 19-year-old employee suspected of murder after Efraim Ben Baruch succumbs to severe injuries suffered two weeks ago