Trump whistleblower, teen climate activist Greta Thunberg and Hong Kong student protesters among those who skyrocketed to global fame during the past year