Now on shop bookshelves, the award-winning author's new book is a wild ride that includes culinary history, recipes and personal experiences of Jews of African descent in America