Tomtom magazine head Mindy Abovitz is hitting back at a male-dominated area of the music industry by spotlighting women percussionists