23-year-old resident of East Jerusalem pulled from Nahal Zavitan without signs of life after disappearing underwater