Tel Aviv District Court overturns lower court's ruling, approves search of four devices; attorneys for officials say they will appeal to Supreme Court