New York Times obituary says former deskman's 'guiding hand shaped countless news stories and careers'