Jewish actress says her ex-fiance has Nazi symbol tattoos, would draw swastikas when angry at her; she accused him of physical and sexual abuse earlier this week