'This is America’s day. This is democracy’s day. A day in history and hope, of renewal and resolve,' says newly sworn-in commander in chief