Israeli diplomats working to remove term from text being crafted by Republican Sen. Lindsey Graham and Democratic Sen. Chris Van Hollen