PMO says he wasn't in same room as affected worker; Netanyahu has had to quarantine several times over exposure to sick coworkers