Annual parade wends through Muslim Quarter of Old City; Waqf reports several Palestinians arrested, dozens injured in clashes with police on Temple Mount