The urban nature site launches 'Returning to Nature' exhibit, offering outdoor access to arts and culture