Killing of history teacher Samuel Paty has sparked outrage and memories of a wave of Islamist terror in 2015; Macron says a national tribute to be held