Yesh Atid's Shelah says Knesset State Control Committee will discuss reports of excessive violence by law enforcement; urges protesters not to pay fines