Health minister refuses to be drawn on possible replacements to lead anti-pandemic efforts, with reports indicating incumbent will quit after clashes with Netanyahu