Mother decries soft sentence, calls for him to be executed, saying she fears for the lives of the rest of her family should he ever return