Citing recent violence in the Darfur region, Hotline for Refugees and Migrants claims repatriation would endanger Sudanese refugees in Israel