Coronavirus cabinet also expected to discuss plan by new coronavirus czar to give some cities more freedom to set their own pandemic regulations