Allies of longest-living former US president hope praise from prospective presidential candidates will bolster his legacy