Among ideas floated would be redefining some Area C lands as Area B; Israel said to present edited version of Trump map that addresses enclaves