Hanan Ashrawi is the most recent of at least 3 barred from the United States this year, though the Trump administration has not announced a policy change