In sermon at Rio de Janeiro church, Tupirani da Hora Lores is joined by congregants in calling on God to 'massacre the Jews;' Jewish groups file police complaint