Premier sits mostly silent through opening hearing, face hidden behind face mask; confirms he has read graft charges against him, as hundreds rally outside Jerusalem District Court