Syrian war monitor says strike targeted munitions warehouse belonging to Hezbollah terror group, which contained missiles and other weapons, in 2nd alleged attack in under 12 hours