Military says IDF head Aviv Kohavi, top officers Yadai and Haliva to remain in home isolation until at least the end of the week; will be tested