Clashes in last 48 hours see sides hurling rocks, carrying out brutal assaults, though no arrests made; police investigating