Jurors ask judge if it's permissible for them to be hung on charges of predatory sexual assault with unanimous verdict on other counts; they're told to keep deliberating