Clip depicts final moments of general slain in US drone strike, mass protests that followed and the eventual missile strike that targeted American troops in Iraq