Former housing secretary under Obama calls it quits after failing to garner enough support to make recent debates