Long-shot proposal would likely be challenged by High Court of Justice as it would entail far-reaching reforms enacted by a caretaker Knesset