Police have yet to establish a motive for attack in the heart of The Hague shopping district during Black Friday sales