UK Labour Party leader has been dogged by claims of anti-Semitism, adds to his woes by using a pronunciation some said appeared to make Epstein’s name sound more Jewish