Yisrael Beytenu chief says PM must give up on his bloc of 55 while Blue and White chair accept president's plan for premier to take a leave of absence if indicted