Jihadist terror group also identifies 7 of its ‘fighters’ who carried out Easter Sunday attacks that killed more than 320 people in the South Asian island nation