Top Democratic presidential contender says Jerusalem's policies are moving it away from a two-state solution