Logan Stone to be charged with felony vandalism and hate crimes after anti-Semitic, racist drawings found on high school near San Francisco