President tweets that he won't allow ambassador to testify before 'a totally compromised kangaroo court;' Schiff calls move further evidence of obstruction of Congress