PM, who was ridiculed for being rushed off-stage due to rocket attack from enclave, takes tough stance on Hamas ahead of national vote