Hezbollah-controlled outlet says Israeli drone also dropped incendiary bomb near Mount Dov, sparking a fire; IDF says incident is being checked