Once an offensive-minded force, the IDF thought it could hunker down behind walls and the Iron Dome, while the threat grew on the other side