ADL slams post by National Students for Justice in Palestine, says 'celebration of this period is further evidence of their hateful anti-Zionist agenda'