With AI on the world's mind, many look to UN as the place to figure out what to do amid concerns that the technology's power for good could be overtaken by its ability to do harm