Official says 'small arms' fired in vicinity of complex; mission in close contact with Lebanese law enforcement about incident