Brother John Muhammad acknowledges 'urgent need to combat antisemitism' but expresses concerns over free speech and 'loose' definitions